中小型企业（SMB）很难对流行的数字数据免疫——从电子邮件到文档、照片乃至视频——都需要消耗服务器和存储设备。

    为帮助解决这一问题，惠普（HP）昨天在其入门级的模块化智能阵列（Modular Smart Array，MSA）产品线中推出了两款直连存储（direct-attached storage，DAS）机箱。据HP StorageWorks部门入门级SAN产品营销经理Charles Vallhonrat介绍，HP StorageWorks MSA60和MSA70面向人数在100至999人之间的企业。

    不过，Vallhonrat也表示，SMB中较小的企业同样可以考虑这些新产品——如果他们创建了大量的内容并用尽了存储空间，或者想要建立一个磁盘到磁盘（disk-to-disk，D2D）备份流程。“如果你有增长中的业务，你将能够决定增长，因为你可以根据你的需要增加驱动器。”

HP StorageWorks MSA60支持12个SAS（高性能）或SATA（低成本）驱动器

    Vallhonrat表示，新驱动器机箱一大吸引人之处是你可以“混合并匹配SAS和SATA驱动器”，从分层存储中获得好处。分层存储的概念涉及到允许你为不同类型的数据分配对应的存储。换句话说，你经常需要快速访问的信息将存放在使用SAS的一层，而用于归档的数据存储在使用SATA驱动器的另外一层。

    在一个机箱中联合SAS和SATA帮助你达到SAS驱动器更快但略贵、SATA性能略差但更用得起的目标。

    HP StorageWorks MSA60是一款2U（3.5英寸高）磁盘柜，设计支持3.5英寸通用SAS或SATA驱动器，最大容量为12个SAS驱动器3.6TB或12个SATA驱动器9TB.它支持直接连接到HP ProLiant和HP Integrity服务器及级联（1+3）机箱，让你可以随着存储需求的增长提高容量。

    MSA70也是2U磁盘柜，能容纳25个2.5英寸小外形规格（small form-factor，SFF）SAS或SATA驱动器，最大容量为25个SAS驱动器3.6TB或25个SATA驱动器1.5TB.它支持直接连接到HP ProLiant和HP Integrity服务器，或以1+1配置级联。

    Vallhonrat也表示从ProLiant服务器取下的驱动器可以加入到这两款MSA驱动器阵列（直接使用）。

    MSA60和MSA70也提供了HP描述为高级数据保护的内建于该机箱固件中的一系列自动防故障配置。这些功能包括被称为Advanced Data Guarding（ADG）的RAID 6，设计用来避免升级或驱动器故障导致的停机或数据丢失。

    HP StorageWorks MSA60即刻起以2999美元提供，HP StorageWorks MSA70预期在2007年上半年提供，Vallhonrat表示价格还没有最终确定，但可能会落入3250美元的区域。

    HP的另一个帮助SMB改善他们存储能力的举动是在9月份发布了StorageWorks All-in-One数据服务器产品线，联合iSCSI SAN、NAS和数据保护在一台机器中管理微软环境（如Microsoft Exchange）。

    HP表示使用All-in-One（AiO）系统，可以在花费约20分钟的7个步骤安装流程后在网络中部署好存储。Vallhonrat表示新的MSA产品是设计用来补充而不是与All-in-One产品竞争，因为这些磁盘柜位于服务器之后并提供附加的网络存储。

【责编:Chuan】